Sardinian summer!

ITA Eccomi di nuovo! Un mese fa partivo in vacanza nella mia amata terra e ora a un paio di settimane dalla fine delle ferie mi sto finalmente riabituando al fatto di essere tornata a Londra. Innanzitutto la scorsa settimana era il compleanno di Fede e son contenta perché eravamo insieme, lui non doveva lavorare e io nemmeno visto che non stavo benissimo, quindi a differenza degli anni passati quando spesso eravamo in nazioni diverse stavolta ce l'abbiamo fatta a festeggiare insieme ed è stato molto carino. Ovviamente i miei regali sono stati tutti azzeccati d'altronde ormai ho otto anni di esperienza e conosco bene il mio ragazzo e i suoi gusti! Tornando alla mia estate inglese finora, posso dire che l'aggettivo più appropriato per descriverla è sicuramente grigia. Il mese di giugno è stato orribile, sempre nuvoloso, a volte ci illudeva con uno sprazzo di sole ma il tempo di uscire di casa ed era già sparito. Insomma, una vacanza ci voleva proprio! Tornare a casa è stato fantastico, stavolta ha rasentato la perfezione! Ma cominciamo dall'inizio... Appena arrivata c'era un pranzo luculliano ad aspettarmi a casa, c'erano anche i fior di zucca, i miei preferiti, e alcuni familiari a festeggiare il mio ritorno. Il pranzo! - The lunch! Di sera immancabile lo spritz da Tiffany con  Mats e Vale, ex colleghi del Servizio Civile. Quanto mi mancavano i nostri incontri: un paio di Spritz in allegria, girovagare per Cagliari alla ricerca di un altro locale o di cibo, catturare Pokemon in piazza Yenne... Sì, abbiamo trovato un Zubat! @Tiffany Sabato ho passato tutta la giornata al mare con la mia famiglia nella spiaggia di Tziu Franciscu dove i miei genitori vanno tutti i weekend estivi e di sera finalmente ho potuto gustare una vera pizza italiana, la sognavo da mesi! @Tziu Franciscu Pizza in famiglia - Pizza with family! A esser sinceri ho provato una delle migliori pizze di Londra al Santa Maria di Ealing, ma per quanto eccezionalmente buona, era fatta alla maniera napoletana e io preferirò sempre quella sottile che fanno da noi. De gustibus! La domenica l'abbiamo passata con la famiglia di Fede e di sera abbiamo incontrato il nostro amico Riccardo (altro Pokemon catturato!). Il lunedì siamo partiti alla volta di Castelsardo dove avevamo prenotato una vacanza di cinque giorni in un bellissimo resort.  Visitando la Basilica della SS. Trinità del Saccargia @Basilica della SS. Trinità del Saccargia L'appartamento era davvero confortevole con un balcone vista mare, colazione e cena a buffet erano incluse nell'offerta e ovviamente era tutto delizioso, credo di essere ingrassata un paio di kg in quei giorni. @the resort Il secondo giorno abbiamo partecipato a un'escursione nell'arcipelago della Maddalena: una navetta ci ha portati dal resort al porto di Palau dove siamo saliti sulla motonave che ci avrebbe fatto fare il giro delle spiagge e delle isole dell'arcipelago. La prima tappa è stata la spiaggia di Spargi, le foto parlano da sole: è un vero gioiello! Sembrava davvero di stare ai Caraibi! @Spargi @Spargi Dopo un'ora e mezza siamo risaliti sulla motonave per una spaghettata e per la seconda tappa dell'escursione: la Spiaggia dei Cavalieri. Questa spiaggia è leggermente meno bella della prima, o almeno lo era quel giorno, ma è comunque stupenda. Adoro il fatto che nella maggior parte delle spiagge in cui sono stata durante la vacanza l'acqua fosse sempre cristallina e pulita. L'ultima tappa anche se non prevedeva una vera e propria sosta in una spiaggia per certi versi è stata la più appagante per me: la barca si è fermata in una zona protetta di Budelli, non nella Spiaggia Rosa anche se ci siamo passati davanti, e chi voleva poteva tuffarsi. Noi eravamo a prua quindi il tuffo sarebbe stato da un'altezza considerevole ma Federico ovviamente non ha avuto problemi a lanciarsi.  Go Fede! Io invece soffro di vertigini e negli anni ho cercato di combattere questa mia paura visto che non riuscivo neanche a salire su qualsiasi superficie sospesa in cui si vedesse attraverso, tipo scale antincendio ma anche ponti in legno, per questo motivo era molto importante per me riuscire a tuffarmi e non perdere questa esperienza. Ho aspettato che Federico si buttasse e poi ho preso coraggio e anche io mi sono avvicinata al punto da cui ci si poteva tuffare e con l'aiuto di una pazientissima signora che mi ha tenuto per mano e incoraggiata mi sono lanciata anche io. È stata una grandissima soddisfazione! Il mare era spettacolare, così blu e pieno di pesci, meno male che avevo comprato un paio di occhialini! È stato difficile risalire in barca perché c'era un po' di ressa vicino alla scaletta ma anche qui per fortuna sono riuscita a tenere lontano il panico e mi sono goduta una nuotata nel blu più blu mentre aspettavo che la situazione si calmasse un po'. È valsa assolutamente la pena di fare questa escursione anche se il prezzo era più alto di quanto avessimo preventivato perché oltre ad aver avuto la possibilità di fare il bagno in spiagge bellissime e difficilmente raggiungibili con altri mezzi,  abbiamo anche avuto una panoramica storica e culturale delle zone visitate grazie alle spiegazioni del capitano e della guida che parlava inglese e spagnolo. Credo di non essermi mai abbuffata tanto in vita mia quanto al ritorno al resort, escludendo ovviamente cene di natale o matrimoni. Il resto dei giorni l'abbiamo trascorso esplorando le spiagge vicino a Castelsardo, purtroppo era entrato il maestrale e il mare era troppo mosso per poter fare il bagno ma almeno ci siamo potuti abbronzare alla spiaggia dell'Isola Rossa Il giorno prima di tornare a casa abbiamo visitato la mia amata Castelsardo, se non ci siete mai stati la consiglio vivamente.  Vista dal Castello di Castelsardo - View from Castelsardo's Castle @Castelsardo @Castelsardo Il panorama è spettacolare da qualsiasi punto della città e il borgo antico è stato inserito tra “I borghi più belli d'Italia”.  Il borgo - The burg Il borgo - The burg Il borgo - The burg Il borgo - The burg Il borgo - The burg Il borgo - The burg Una visita al castello era d'obbligo e oltre a fare delle belle foto abbiamo anche partecipato a una visita guidata del “Museo dell'intreccio Mediterraneo” che si trova all'interno del castello stesso, dove ho potuto ripetere l'esperienza di #Cagliaridenoche usando Twitter per condividere foto e spiegazioni. Durante la visita al museo - During the visit in the museum Durante la visita al museo - During the visit in the museum Insomma non solo mare e sole ma anche storia, cultura e tecnologia durante questa vacanza! Vista di Castelsardo dal resort - View of Castelsardo from the resort Il venerdì siamo tornati a casa e abbiamo passato il resto della vacanza uscendo con i nostri amici, andando al Poetto per il mare di mattina e per i concerti di sera, cenando al giapponese con il  mitico gruppo di spagnolo e con grandi abbuffate in famiglia. @Poetto Fede @Poetto Il giorno prima di partire abbiamo trascorso la giornata al mare di Putzu Idu, dove non ero mai stata nonostante il mio ragazzo e i suoi amici ci andassero spesso negli anni passati. Questa è un'altra spiaggia in cui sono felice di essere stata, non credo di aver mai visto un'acqua così trasparente in vita mia, anche allontanandosi a largo si poteva vedere senza problemi il fondo marino. Ho adorato questa spiaggia, rientra sicuramente nella mia top ten! @Putzu Idu @Putzu Idu @Putzu Idu L'ultima sera abbiamo cenato nel paese del mio ragazzo dove ho mangiato l'ultima pizza della vacanza che è stata anche la più buona. Con tutti gli impegni che avevamo abbiamo finito per mangiare la pizza solo due volte ma pazienza. In partenza per Londra - Going back to London Tirando le somme questa vacanza è stata eccezionale, non solo sono andata al mare quasi tutti i giorni, ma sono anche stata in posti meravigliosi che ancora non avevo avuto la possibilità di vedere, inoltre sono riuscita a incontrare tutti gli amici e i parenti ma non è stato stressante come a febbraio in cui dovevo incastrare al millimetro ogni impegno, infine siamo riusciti a ritagliare cinque giorni solo per noi in un posto stupendo dove ci siamo trattati bene per una volta. Come dance with us! @La Guardiola La nota negativa di questa vacanza è stato il pensiero costante del rientro a Londra. Ogni volta che qualcuno mi chiedeva della mia vita londinese cambiavo espressione e non riuscivo a trovare nulla di positivo o quasi. Dopo il Brexit la vita qui è diventata un po' più incerta e il tempo nuvoloso non ha aiutato a migliorare l'umore. Tornando a casa - Going back home Quello che ho capito è che devo davvero fare qualcosa per la mia situazione attuale, intanto cambiando lavoro. Di Primark mi piace il fatto che sia un lavoro permanente con cui posso pagare affitto, bollette, tasse e anche la pensione, adoro i miei colleghi e mi soddisfa essere apprezzata dai miei capi ma, se guardiamo bene, il lavoro è noioso e ripetitivo, i colleghi se non se ne sono già andati se ne andranno presto per lavori migliori e i soldi che ho sono a malapena sufficienti per vivere decentemente e spesso non riesco a mettere da parte nulla nonostante non mi sia mai abbandonata a spese pazze o non esca tutte le sere. Primark mi ha insegnato tanto, è stato il mio primo lavoro a Londra e in un negozio d'abbigliamento, qui ho potuto migliorare il mio inglese e praticare lo spagnolo, ho ricoperto molte mansioni che mi hanno fatto maturare tantissima esperienza ma credo che il mio tempo in questa azienda sia giunto al termine perché non c'è nient'altro che possa offrirmi, a parte forse una posizione da supervisor a cui però non sono particolarmente interessata alle condizioni che offrono. Non credo che il problema sia solo il lavoro ovviamente ma il fatto di tornare a casa quasi a mezzanotte ogni giorno mi toglie la possibilità di  avere del tempo per me e questo è un grosso punto negativo. I primi dieci giorni dopo essere tornata a Londra ero davvero depressa, non riuscivo a trovare un senso al fatto di dovermi alzare tutte le mattine per un lavoro che non mi da soddisfazioni e mi sentivo sola perché Federico doveva stare fuori otto giorni per lavoro. Adesso va meglio, ho finalmente inviato il mio curriculum a varie aziende per dei lavori che si avvicinino di più alle mie aspirazioni e due di queste si sono mostrate interessate. Magari non lavorerò per nessuna delle due ma mi sembra un ottimo segnale che perlomeno ci sia stata una risposta. Ricordo che fino a marzo di quest'anno, prima di ottenere il full-time, quando ero alla disperata ricerca di un qualsiasi lavoro per sopravvivere, quasi nessuno mi ricontattava e quando succedeva era solo per dirmi di no. Quindi per ora penso positivo e cerco di non farmi sopraffare da questa città e dal suo meteo, perché quello che scrivevo nei primi post è ancora vero: Londra offre mille opportunità che difficilmente avrei avuto restando in Italia. Bisogna solo non lasciarci sconfortare, riconoscere il proprio valore e accettare le sfide che si presentano. P.S. Esattamente un anno fa mi trasferivo a Londra piena di speranze e timori, oggi sono seduta nel divano del mio bellissimo appartamento assaporando un caffé con il mio fantastico ragazzo accanto a me e mi sento felice nonostante tutto. Come ho già scritto nel post ci sono tantissimi alti e bassi e non mi sento completamente soddisfatta della situazione attuale, so che posso dare molto di più e che la vita che voglio è più vicina di quanto pensi quindi mi impegnerò per raggiungere questo obiettivo ed essere felice.

ENG Here I am again! A month ago I was about to leave for a holiday in my beloved homeland and now two weeks after the end of my days off I'm still getting used to the fact that I'm back to London. First of all last week was Federico's birthday and I'm happy because we were together, he didn't have to work and me neither because I wasn't feeling well , so contrary to the past years when we were often in different countries this time we made it to celebrate together and it was very nice. Obviously my presents were all pitch-perfect, after all I have eight years of experience and I know well my boyfriend and his tastes! Coming back to my English summer untill now, I can say that the most appropriate adjective is grey. June has been horrible, always cloudy, sometimes it deceived us with a sunburst but by the time we went out the house it had already disappeared. Therefore a holiday was really necessary! Going back home has been fantastic, this time it kept close to the perfection! But let's start from the beginning... 05:00 a.m.!!! Finalmente a casa! - Finally at home! As soon as I arrived there was a plush lunch waiting for me at home, there were also fried courgette flowers, my favourite, and some relatives to celebrate my return. In the evening unavoidable the spritz at Tiffany with Mats and Vale, ex colleagues from the Voluntary Service. How I miss our  encounters: having good time drinking a couple of Spritz, wandering in Cagliari looking for another bar or food, catching Pokemon in Yenne's Plaza... Yes, we found a Zubat! Cagliari di notte con Mats & Vale - Cagliari at night with Mats & Vale On saturday I spent all day at the sea with my family in Tziu Franciscu's beach where my parents usually spend all the summer weekends and in the evening I finally could savour a proper italian pizza, I had dreamt about it for months! YEAH!!! @Tziu Franciscu Momenti della serata - Moments of the evening To be honest I tried one of the best pizza of London at Santa Maria in Ealing, but despite the fact it was expectionally good, it was done in the napoletan way (with a thick crust) and I will always prefer our thin one. De gustibus! We spent the sunday with Federico's family and in the evening we met our friend Riccardo (another Pokemon catched!). On monday we left toward Castelsardo where we had booked a five days holiday in a wonderful resort.  In partenza!  Basilica della SS. Trinità del Saccargia The flat was very confortable with a balcony with sea view, breakfast and dinner were included in the offert and obviously everything was delicious, I think I gained a couple of kg during those days. Il nostro balcone - Our balcony La vista dal nostro balcone - The view from our balcony The second day we did an excursion in the Maddalena's archipelago: a shuttle brought us from the resort to the Palau's harbour where we got in the motor vessel that made us goall round the beaches and the islands of the archipelago. Verso La Maddalena - To La Maddalena Castelsardo The first stop-over was the Spargi's beach, the photos speak for themselves: it's a true jewel! It really seemed to be at the Caribbean! @Spargi @Spargi @Spargi @Spargi After one hour and a half we got in again in the motor vessel for a spaghetti meal offered by the crew and for the second stop-over: the Cavalieri's beach. @Cavalieri's beach @Cavalieri's beach This beach is slightly less beautiful than the the first one, or at least it was that day, but it was wonderful anyway. I adore the fact that in the majority of the beaches where I went during the holiday the water was always crystal clear. @Golfo de La Maddalena @Golfo de La Maddalena @Golfo de La Maddalena @Golfo de La Maddalena @Golfo de La Maddalena The last stop-over even if didn't include a break in a beach under many aspects it has been the most fulfilling for me: the boat stopped in protected zone of Budelli, not in the Pink Beach but we passed through it, and who wanted had the opportunity to dive. We were in the prow so the dive would be from remarkable height but obviously Federico didn't have any problem to throw himself. I am afraid of heights instead and durindg the years I have tried to fight against this fear seeing that I couldn't get in any surface where was possible to see through, like fire escapes but also wood bridges, for this reason it was very important to me to succeed to dive and not to miss this experience. I waited for Federico to jump and then I plucked up courage and I moved close to the point  where it was possible to dive and with the help of a very patient woman that held my hand and cheered me up I jumpep either. It has been a great satisfaction! Dopo il tuffo - After the dive The sea was spectacular, so blue and full of fishes, I'm so happy that I had bought a pair of swim goggles! It has been difficult to go back in the motor vessel because it was crowed near the boarding ladder but even then I succeed in keeping away the panic and I enjoied a swim in the blue while I waited for the situation to calm down. The excursion was absolutely worth the price even if it was more expensive than what we expected, because beyond the fact that we had the opportunity to see beautiful beaches unlikely reachable with other transportation, we also had an historical and cultural overview of the places we visited thanks to the explanations of the captain and of the guide who spoke also English and spanish. I think I have never binged as much in my entire life as when we went back in the resort, excluding of course Christmas' dinner and wedding's ceremonies. We spent the rest of the days exploring Castelsardo's beaches , unfortunately a northwest wind made the sea rough but at least we could tan in the Isola Rossa's beach. @Spiaggia dell'Isola Rossa Federico @La spiaggia dell'Isola Rossa La piscina del resort - The pool of the resort The day before going back we visited my beloved Castelsardo, if you have never been there I strongly recommend it to you. @Castelsardo The view is spectacular from any angle of the city and the historic burg is part of “The most beautiful burgs of Italy”.  Vista dal Castello di Castelsardo - View from Castelsardo's Castle @Castelsardo Vista dal Castello di Castelsardo - View from Castelsardo's Castle A visit of the castle was mandatory and beyond taking nice pictures we also took part to a guided tour of the “Museo dell'intreccio Mediterraneo” that is located inside the castle, where I could repeat the experience of #Cagliaridenoche using Twitter to share picture and explanations. So, not only sea and sun but also history, culture and technology during this holiday! @Castelsardo La piscina del resort - The pool of the resort On friday we came back home and we spent the rest of the holiday going out with our friends, going to the Poetto for the sea in the morning and for the concerts in the evening, dining at the japanese restaurant with the legendary spanish group and binging with my relatives. @Poetto @Corto Maltese Poetto @Sakura - Ristorante giapponese - Japanese restaurant The day before the departure we spent the day in Putzu Idu, where I had never been despite the fact that my boyfriend and his friends used to go there vey often in the past years. this is another beach that I'm happy to have visited, I think I have never seen a water so trasparent in my life, even in the open sea it was possible to see the sea bottom. I loved this beach, it's surely in my top ten! @Putzu Idu @Putzu Idu @Putzu Idu @Putzu Idu @Putzu Idu The last evening we dined in my boyfriend's town where I ate the last and most delicious pizza of the holiday. Because of all the commitments we had we ate pizza only twice but never mind. A proper Italian Pizza! Settling accounts this holiday has been exceptional, not only I have gone to the sea almost every day, but I  have also been to wonderful places that I never had the opportunity to see before, furthermore I managed to see all my friends and relatives but it hasn't been as stressfull as on february when I had to plan meticulously every meeting. In closing we managed to carve out five days just for us where we treated ourselves very well for once. @the resort @the resort Divertirsi stanca! - Having fun is tiring! The only downside of this holiday was the constant thought of the return to London. Every time somebody asked me about my life in London I changed face expression and I couldn't find anything good or almost nothing. After Brexit life here has been a bit more uncertain and the cloudy weather hasn't helped to improve my state of mind. What I understand is that I really need to do something about my situation, starting from a change of job. About Primark I like the fact that it's a permanent job that is allowing me to pay the rent, the bills, the taxes and also a pension, I adore my colleagues and I'm satisfied by the fact that my bosses appreciate me but, if we look better, the job is boring and repetitive, the colleagues are leaving for better jobs or they want to change in the near future and the money is barely enough to live decently and often I can't save anything despite the fact that I have never done exagerated purchases and that I don't go out every night. Primark taught me a lot, it has been my first job in London and in a clothing store too, here I managed to improve my English and practice spanish, I have covered any kind of task that made me gain a lot of experience but I think that my time in this company in coming to an end because it has nothing left to offer me, apart from a supervirsor position maybe but I'm not interested at the conditions they have. I don't think the job is the only problem of course but the fact that I come back home every night almost at midnight takes away from me any possibility to have some time for me and this is a big negative side. The first ten days after my return to London I was very depressed, I couldn't find a sense to the fact that I have to get up every morning for a job that doesn't give me ant satisfaction and I felt alone because Federico had to stay away for work eight days. Now I feel better, I have eventually sent my curriculum to several companies for jobs nearer to my aspirations and two of those actually showed interest. Maybe I'm not going to work for neither of them but it seems to me a really good signal that they have at least replied. I remember that until march this year, before I obtained the full-time shift, when I was disperately looking for any job to survive, almost nobody replied and if they did it was just to say no. So now I think positive and I try not to be overpowered by this city and by its weather, because what I used to write in the first posts is still true: London offers a lot of opportunity that unlikely I would have had staying in Italy. It just needs not to be discouraged, recognise your own quality and accept the challenges that come up. P.S. Exactly one years ago I was moving to London full of hope and worry, today I'm seated on the sofa of my beautiful flat savouring a coffee with my wonderful boyfriend next to me and I feel happy in spite of everything. As I have already written in the post there are highs and lows and I don't feel completely satisfied of the current situation, I know I can do way better and that the life I want is nearer than I think so I'll work hard to reach this goal and be happy.