Just some thoughts...

I have been reflecting about life lately.

I have been living some really great moments, some of them were carefully  planned ahead, expected or desired for long time, but others were a wonderful surprise. 

They would usually come after a bad periodo a series of unhappy events, and probably because of it they would be even more welcomed. I'm not saying that I would always appreciate them while experiencing them or, to be honest, even noticing them sometimes. 

For this reason I have decided to live more in the moment and less waiting for a future that once reached doesn't satisfy me anymore because then I want something even greater.

I started looking obsessively at the future when I was a teenager and the present was sad and hopeless. I would dream about a relationship, independence and a job, all things that seemed impossible to reach when you have a strict family, really low self esteem and you live in a place with very few job opportunities.

Growing up, I wanted to finish my degree, but it was taking me so long, also rent a house together with my boyfriend, have some money on my own to administrate but once again it all seemed so far away that I didn't even enjoyed that I finally got some space from my family or that I was in a happy relationship.

When I moved to London I obtained so much: a stable job, living alone with my boyfriend, a pension, I was finally starting my adult life and for a brief moment I was really proud of mysef. But after a while the old habit kicked in again and I would be longing for something more without even being sure of what it was. I wanted to get a proposal and get married, get a better job, more money, more free time, give sense to my life but since I wasn't sure what direction to take or how to achieve my desires, I would just get frustated and unsatisfied.
I kept pushing myself to be happier for what I had and just enjoy the present, day by day, but failed every time until I was so obsessed with what was going to happen and what could have happened that I had a mental breakdown last year and I had to take my health seriously and take action.

I remember an old song from an italian singer who said something like "... at 16, a year lasts a lifelong and at 30 you are already there." and that's the problem with focusing on the future too much, the time passes quickly and you don't even realise it.
I wouldn't enjoy my progressions, developments and successes because I was always waiting for something better.
One day I finally said enough and I stopped doing things like counting down the days to the next payslip and I just started enjoying and focusing on the present, appreciating all the little and big things that were going on in my life and I have to say that time slowed down nicely and I am feeling way better and even more relaxed.

I am not saying that I have stopped planning ahead or thinking about my future goals, but now I try to see everything as a positive challenge and I can reach them because of what I have already achieved.
It also helped that I finally had the courage to go therapy and learned new techniques to fight anxiety and focus on the present and not on my worries. Didn't have a panic attack since!

I am back, baby!

ITA E ventisette mesi dopo rieccomi a scrivere una terza versione di questo post! Seriamente, a questo punto vorrei solo ricominciare a scrivere nel blog regolarmente, non importa se non riuscirò a parlare di tutte le novità! Vediamo un po' le novità di questi ultimi due anni: ho cercato di viaggiare il più possibile. Risultato: nove città o paesi visitati (Parigi, Berlino, Dublino, Cardiff, Bali, Stonhenge & Bath, Amburgo, Lisbona) e son tornata in Sardegna quattro volte. Nel 2017 soprattutto ho viaggiato tantissimo e questo ha decisamente azzerato i miei risparmi ma non ho comunque rimpianti! A Novembre 2016 ho finalmente lasciato Primark per un lavoro da Vision Express, una catena di oculisti. Ho cominciato in un negozio piccolo in centro come commessa, dopo qualche mese sono diventata keyholder e a Ottobre 2017 mi sono trasferita nel negozio più grande della catena dopo aver ottenuto la posizione di Visual Merchandiser. Ci sono stati molti alti e bassi, ma soprattutto soddisfazioni personali e professionali che sono culminate con l'annuncio qualche settimana fa che diventerò ufficialmente una degli Assistant Department Manager a partire da gennaio. Ovviamente è una grandissima soddisfazione e la dimostrazione che il duro lavoro paga, so di essere capace di fare questo lavoro, spero solo di abituarmi in fretta alle nuove responsabilità e soprattutto allo stress. A luglio 2017 io e Federico abbiamo dovuto lasciare il nostro appartamento dopo che la proprietaria aveva deciso di venderlo. All'inizio è stato uno shock, avevamo appena pagato la vacanza per Bali e non avevo altri risparmi da parte e, viste le spese che un trasloco comporta, ho dovuto farmi aiutare da Fede creando un debito abbastanza sostanzioso. Tornando all'appartamento, cominciava a starci un po' stretto, con solo una camera era difficile ospitare parenti e amici comodamente, oltretutto per quanto fosse nuovo e ben tenuto avevamo continuamente problemi di muffa e addirittura topi. La nuova casa ha molto più spazio, una seconda stanza, soggiorno e cucina ben separati, addirittura un giardino ed è in un primo piano quindi abbiamo ancora la nostra privacy. Tutto questo per sole 95£ in più al mese! A luglio di quest'anno scadrà il contratto ma speriamo di riuscire a restare per almeno un altro paio di anni prima di provare a comprare una casa nostra. Quando lavoravo per Primark la paga era davvero bassa, però riuscivo a pagare bollette e affitto e anche l'abbonamento mensile per i trasporti senza problemi, anzi riuscivo a risparmiare ogni mese. Dopo aver cambiato lavoro, nonostante la paga decisamente più alta, qualcosa è andato storto, ho smesso di risparmiare ma anzi ogni mese dovevo farmi aiutare da Fede per arrivare a fine mese. All'inizio avevo la scusa che stavo pagando più tasse di quanto dovuto a causa di un errore nel calcolo delle tasse, ma anche dopo averlo risolto i miei problemi economici non sono scomparsi. Ciò che è peggio è che non usavo neanche più l'abbonamento mensile, ma stavo prendendo solo il pullman per risparmiare e uscivo molto meno di prima perché la maggior parte delle mie amiche erano tornate in Spagna o in Italia. L'unica spesa in più era per il personal trainer che avevo deciso di assumere per rimettermi in forma, ma comunque non giustificava il fatto che non riuscissi a risparmiare, per non parlare del non arrivare a fine mese. Così ho ripensato a quello che facevo in precedenza che mi aiutava a tenere i conti ma che avevo smesso di fare ultimamente: fin dal mio primo lavoro come bibliotecaria per il Servizio Civile, ho sempre tenuto un bilancio di ogni centesimo che entrava e usciva dalle mie tasche! Avevo un'agenda, un calendario da tavolo, anche un foglio di Excell con un bellissimo e organizzatissimo resoconto di tutte le uscite e le entrate. Con il tempo ho smesso di essere così organizzata, avevo ancora un'agenda ma non controllavo più le mie spese e non avevo un budget mensile, pensando di non non averne più bisogno, nel frattempo i debiti si accumulavano. Così l'anno scorso verso febbraio ho deciso di riprendere in mano la mia vita, ho scaricato delle app per documentare le mie spese e per aiutarmi a risparmiare. Plum è stata vitale per aiutarmi a risparmiare: è un'app connessa al tuo conto bancario e preleva piccole quantità di denaro secondo quanto puoi permetterti in quel momento e puoi decidere anche se prelevare di più o di meno o fermarlo per un periodo, se necessario. Con il tempo sono riuscita a ripagare il mio debito con Fede e finalmente ho cominciato a risparmiare, mi sono anche cimentata con qualche investimento e mi sono interessata sempre di più al mondo della finanza. Lo trovo davvero interessante e mi sono iscritta a vari gruppi e community, come Refinery 29, per circondarmi di altre persone con i miei stessi interessi e migliorare le mie conoscenze sull'argomento. Per organizzarmi meglio ho deciso di comprare una seconda agenda quest'anno, (una Moleskine, adoro!!!) solo per il lavoro in modo da non mischiarlo con la mia vita privata, spero solo che questo mi aiuti a essere più costante e a mantenere tutti i miei obiettivi. Per il mio 2019, voglio riuscire a prendermi cura della mia salute mentale e fisica, passare più tempo di qualità con il mio fantastico ragazzo, continuare a risparmiare ma riuscire anche a fare qualche viaggio in più, migliorare nel mio lavoro, leggere di più, dedicarmi con più costanza a questo blog e agli altri miei hobbies. Insomma voglio essere la versione migliore di me stessa e sono determinata a essere felice e a raggiungere tutti i miei obbiettivi!

ENG So here I am twenty-seven months later writing a third version of this post! Seriously, the only thing I'd like at this point is to keep the blog updated regurarly, no matter if I could not talk about all the news. Let's see what happened in the last two years: I tried to travel as much as possible. Result: nine cities or countries visited (Paris, Berlin, Dublin, Cardiff, Bali, Stonhenge & Bath, Hamburg, Lisbon) and I went back to Sardinia four times. In 2017 in particular I travelled a lot and that really dig into my savings but I have no regrets! In November 2016 I finally left Primark for a job in Vision Express, a chain of opticians. I started in a small store in the city center, after some months I became a keyholder and in October 2017 I moved in the flagship store of the chain after obtaining the position of Visual Merchandiser. There have been ups and downs, but mostly personal and job satisfactions that culminated with the announcement some weeks ago that I would officially become one the Assistant Department Manager from January. Obviously it's a huge satisfaction and the demonstration that hard work pays out, I know I am capable to do this job, I just hope to get used quickly to the new responsibilities and especially the stress. In July 2017 Federico and I had to leave our flat after the landlady decided to sell it. At the beginning it has been a shock, we had just paid a holiday in Bali and I didn't have any savings and, due to the expenses of moving house, I had to ask Fede to help me, thus incurring in a significant debt. Back to the apartment, it started to feel too small, with only one bedroom it was difficult to host friends and family comfortably, besides despite being new and well kept, we keept on having problems of mould and even mice. The new house has much more space, a second bedroom, living room and kitchen are separated, even a garden and it's in a first floor so we still have our privacy. All these for only 95£ more per month! In July this year our contract will expire but we are hoping to be able to stay at least another couple of years before trying to buy our own place. When I was working in Primark the pay was really low, but I could pay the bills and the rent, also the monthly travel card without problems, I was even able to save every month. After changing job, despite the pay being quite higher, something went wrong, not only I stopped saving but I also had to ask Fede to help me make ends meet. At first I had the excuse that I was paying more taxes due to a wrong tax code, but even after solving it my financial troubles didn't disappear. Even worse, I wasn't even using the monthly travelcard anymore but I was taking the bus to save money and I was going out way less than before because the majority of my friends were back in Spain or Italy. The only added expense was the personal trainer I hired to get back into shape, but even so I couldn't explain how I couldn't save anything, not to mention having difficulties to make ends meet. So I rethought about all the things I used to do in the past that helped me to keep my finance in order and I stopped doing lately: since my first job as a librarian for the Civil Service in Italy, I have always kept a balance of my income and outcome! I had a planner, a table calendar, even an Excell sheet with a beautiful and very organised report of everything related to money. With time I stopped being as organised, I still had a planner but I wasn't recording all my expenses anymore and I didn't have a monthly budget, because I thought I didn't need it, meanwhile my debts were growing. So last year, around February, I decided to take back my life, I downloaded some apps to record all my expenses and to help me saving. Plum was vital for saving: it's an app connected to your bank account and it withdraws small amounts of money depending on how much you can afford to save in that moment and you can also decide to save more or less or stop it altogether for a period of time, if necessary. With time I was able to repay my debt to Fede and to finally start saving, even trying to invest and also I took interest in the financial world. I find it very fascinating and I joined several groups and communities, like Refinery 29, to surround myself with people with the same interests and improve my knowledge on the topic. In order to be more organised I decided to buy a second planner this year (a Moleskine, I love it!) for work only and not mixing it with my private life, I only hope it will help me being more compliant and keep all my goals. For my 2019, I want to take care of my physical and mental well-being, spend more quality time with my wonderful boyfriend, keep saving but also travel a bit more, improving in my job, read more, writing in this blog more frequently and find time for my other hobbies. Ultimately I want to be the best version of myself and I'm determined to be happy and achieve all my goals!

                            

Future and other thoughts

ITA “Dove ti vedi tra cinque anni?” Nell'ultimo mese questa domanda mi è stata rivolta spesso. Ci ho riflettuto parecchio: quali sono le mie aspirazioni? Qual è il mio progetto a lungo termine? Forse dovrei pensarci seriamente e pianificare ogni passo per coronare il mio sogno. Adoro pianificare ma in questo caso mi trovo in difficoltà perché ancora non so quale sia il mio sogno. Ovviamente spero, in un futuro non troppo lontano, di avere un lavoro che mi piaccia, un lavoro per cui alzarsi la mattina presto non sia un sacrificio e che anzi mi dia non solo grandi soddisfazioni ma anche una vera stabilità economica, ma ancora non so quale possa essere questo ipotetico lavoro. Quando ho partecipato al Servizio Civile tra il 2014 e il 2015 ero davvero felice, quasi ogni mattina mi svegliavo con il sorriso e spesso ero davvero contenta di andare a lavoro. Non credo fosse solo per il lavoro in sé ma soprattutto per i magnifici colleghi e per il fatto che stessi vivendo a pieno quel momento della mia vita: mi ero appena laureata e avevo trovato immediatamente un lavoro in cui ero circondata da libri di ogni genere, avevo cominciato un interessantissimo corso di spagnolo di livello C2 con il mio professore preferito, avevo un secondo lavoretto come insegnante d'inglese in un asilo nido con dei bimbi e maestre adorabili. Ma soprattutto avevo finalmente un progetto per il mio futuro: trasferirmi a Londra dal mio ragazzo non appena avessi finito il Servizio Civile. Non tutto era perfetto, la paga era bassa e il contratto era solo di un anno, il mio ragazzo viveva ancora in Svezia e stava per trasferirsi a Londra quindi ci tenevamo in contatto solamente grazie a Skype e a Whatsapp e a un certo punto ho avuto la brillante idea di iscrivermi a scuola guida ed è stato davvero stressante. D'altra parte però ho avuto la possibilità di viaggiare spesso, avevo una vita sociale molto intensa ed era una soddisfazione riuscire a risparmiare tanto nonostante tutto. Non so, in ogni caso è stato un periodo meraviglioso ed è stato seguito dal trasferimento a Londra che è stato meno duro di quanto mi aspettassi: lavoro trovato nel giro di un mese, appartamento fantastico trovato il secondo mese con largo anticipo rispetto alla fine del precedente contratto e ho conosciuto tante persone nuove alcune delle quali frequento assiduamente ora. Non sempre sono stata obiettiva con la mia vita a Londra, anzi credo di aver dimenticato spesso da dove son partita e quali erano le mie reali possibilità prima del trasferimento. In quattro mesi a Londra ho ottenuto un lavoro a tempo indeterminato, ho cominciato a pagare la pensione e sono finalmente andata a convivere con il mio ragazzo. In Italia questo sarebbe stato probabilmente il mio obiettivo per i successivi cinque anni. Eppure per mesi sono stata infelice e insoddisfatta. Credo che sia stato lo shock del non aver ottenuto il full-time la prima volta che ho fatto richiesta ad avermi scombussolata tanto, questo metteva a rischio la stabilità recentemente acquisita e per mesi ho faticato a ritrovarla: turni mattutini massacranti pur di lavorare qualche ora in più, implorare per avere un po' di straordinari, sentirmi sfruttata ma non avere niente in cambio quando davvero mi serviva, la ricerca disperata di un altro lavoro e provare un senso di fallimento all'ennesimo rifiuto. Non è stato facile! Quando finalmente mi hanno dato il tanto agognato full-time ero ormai disillusa e insofferente verso il mio lavoro. Certo ero anche contenta e per qualche mese mi sono sentita quasi soddisfatta di come andavano le cose: i miei superiori apprezzavano il mio impegno a lavoro, la mia vita sociale e sentimentale andavano alla grande ma tutto ciò non era comunque abbastanza per sentirmi realizzata. L'estate londinese e il ritorno a casa per le vacanze sono state il definitivo colpo di grazia: andare via dalla propria casa e dai propri cari è emotivamente spossante e l'avevo presa come una sfida con me stessa, sarei riuscita a realizzarmi come persona e a essere felice grazie alle opportunità che Londra offriva, ma mentre mi godevo il ritorno a casa mi sono anche resa conto che non stavo dando il massimo e dovevo fare qualcosa a riguardo. Mi ero accontentata per mesi di uno stipendio a malapena sufficiente per vivere decentemente e di un lavoro ripetitivo e noioso per paura di rimettermi in gioco e perdere le poche certezze acquisite. Da allora mi sono impegnata seriamente per il mio futuro, innanzitutto cercando un buon corso d'inglese che rilasciasse anche una certificazione riconosciuta e in secondo luogo concentrandomi sulla ricerca di un lavoro dove potessi sfruttare la conoscenza di tre lingue. Sono abbastanza soddisfatta di come stanno andando le cose finora, ho fatto il test per conoscere il mio livello d'inglese ed è risultato che è troppo alto per i corsi offerti dalla scuola! Grazie Facoltà di Lingue di Cagliari! Certo, non avrò una certificazione gratuita ma resta una soddisfazione! Per il lavoro, come ho già accennato nel precedente post, ho risposto a vari annunci e ho ricevuto ben cinque risposte positive! Rispetto alla precedente ricerca questo è un successone! Mi sono rivolta a due agenzie che selezionano personale bilingue e trilingue per altre aziende e ho ricevuto commenti molto positivi per il mio curriculum, anche il fatto di lavorare per uno dei Primark più grandi e importanti di Londra ha fatto la sua figura quindi son contenta di aver tenuto duro finora. Non so ancora cosa mi aspetta in futuro, se troverò in fretta un altro lavoro e se è davvero da questo che dipende l'irrequietezza che sto provando ultimamente, ma sento di conoscermi meglio dopo quest'anno. Nonostante a volte tenda ad autosabotarmi e non credere abbastanza in me stessa ho tante qualità e sono sicura che con il tempo sarò in grado di realizzare i miei sogni, anche se in questo momento non ho un'idea chiarissima di quali siano! XD Quando mi sforzo di dare una risposta alla domanda “Dove ti vedi tra cinque anni?” mi vedo in un vestito elegante mentre lascio la splendida casa di mia proprietà per andare a lavorare come manager. L'idea è questa, i dettagli sono vaghi e non ho ancora un'idea precisa di come realizzare tutto ciò o se cinque anni siano abbastanza, però questo è a grandi linee il mio sogno per il futuro. Ora devo solo capire come tradurre questa idea in una risposta decente per i futuri colloqui di lavoro e sarò a posto! XD

ENG “Where do you see yourself in five years?” I have been asked this question a lot in the last month I have been thinking a lot about this: what are my ambitions? What is my long-term project? Maybe I should think seriously and plan  every step to achieve my dream. I am really into planning but in this case I have some difficulties because I still don't know what's my dream. Obviously I hope, in a not too far future, to have a job that I will like, a job for which getting up early in the morning won't be a sacrifice and that it won't give me only satisfaction but also a real economical stability; but as for now I still don't know what this hypothetical job might be. When I took part in the Voluntary Service between 2014 and 2015 I was really happy, almost every morning I used to wake up with a smile and often I was really cheerful to go to work. I don't think it was just because of the job itself but also because of the marvellous colleagues and for the fact that I was living a plenty life in that moment: I was just graduated and I had immediately found a job in which I was surrounded by books of every kind, I had started a super interesting advanced level Spanish course with my favourite professor, I had a second job as an English teacher in a kindergarten with adorable children and teachers. But above all I had finally a project for my future: move to London to my boyfriend as soon as I would have finished the Voluntary Service. Not everything was perfect, the pay was low and the contract was just one year long, my boyfriend was still living in Sweden and I was going to move to London so we kept in touch via Skype and Whatsapp and at a certain point I had the brilliant idea to enrol a drive school and it has been really stressful. On the other hand I had the opportunity to travel often, I had a pretty intensive social life and it was a satisfaction to succeed in saving money in spite of everything. I don't know, in any case it has been a wonderful period that has been followed by moving to London that was less hard that I expected: I found a job in a month, a fantastic flat found the second month well in advance in respect to the end of the previous contract and I have met a lot of new people, some of which I go out with very often now. I haven't always been objective with my life in London, on the contrary I think that I often forget from where I started and what my real possibilities were before moving. In four months in London I have obtained a permanent job, I have started to pay the pension and I am finally living with my boyfriend. In Italy this would have probably been my five years term goal. And yet for months I have been unhappy and unsatisfied. I think it was the shock not to obtain the full-time the first time I applied for it to upset me so much, this jeopardized entirely the recent established stability and for months I struggled to find it again: back-breaking early shifts in order to work more hours, begging for overtime, feeling exploited but having nothing in exchange when I really needed, the desperate research for another job and feeling like a failure at the umpteenth rejection. It hasn't been easy! When they finally gave me the long aspired full-time I was disenchanted and intolerant towards my job. Sure, I was happy and for some months I felt almost satisfied for how things were going: my bosses appreciated my commitment to the job, my social and sentimental life were great but all this wasn't enough to be realized . London's summer and coming back home for holidays have been my knockout blow: going away from my own home and my loved ones is emotionally exhausting and I took it as a challenge with myself, I would have succeeded in realizing me as a person and being happy thanks to the opportunities  that London was offering me, but while I was enjoying the return home I also realized that I wasn't giving my best and that I had to do something about it. I had settled for months for a pay that was barely enough to live decently and for a repetitive and boring job fearing to go back into the game and lose the few certainties acquired. From then I did my best for my future, first of all looking for a good English course that would give also a certificate and secondly focusing in looking for another job where I could use my knowledge of three languages. I am quite satisfied about how things are going so far, I took the test to know my English level and the result was that it was too advanced for the courses offered by the school! Thanks faculty of Languages of Cagliari! Sure, I am not going to have a free certification but it is after all a satisfaction! As for the job, as I have already said in the previous post, I have applied to several job advertisements and I received five positive replies! Compared to the previous search this has been a big hit! I turned to two agencies that select bilingual and trilingual employees and I received very positive comments for my curriculum, the fact that I have been working in one of the biggest and most important Primark of London made a certain figure so I am happy to have held on so far. I still don't know what is waiting for me in the future, if I will find rapidly another job or if it is really because of it that lately I am feeling so restlessness, but I think I know myself better after this year. Despite sometimes I tend to self-sabotage myself and not believe enough in myself I have a lot of qualities and I am sure that with time I will be able to achieve my dreams, even if in this moment I have not a clear idea of what they are! XD When I force myself to find an answer for the answer "Where do you see yourself in five years?" I see myself with an elegant dress while I am leaving the wonderful house of my property to go to work as a manager. This is the idea, the details are vague and I still have not a precise idea how to realize all of this or if five years are enough, but this is broadly my dream for the future. Now I just need to figure out how to translate this idea in a decent reply for the future job interviews and I will be fine! XD

Sardinian summer!

ITA Eccomi di nuovo! Un mese fa partivo in vacanza nella mia amata terra e ora a un paio di settimane dalla fine delle ferie mi sto finalmente riabituando al fatto di essere tornata a Londra. Innanzitutto la scorsa settimana era il compleanno di Fede e son contenta perché eravamo insieme, lui non doveva lavorare e io nemmeno visto che non stavo benissimo, quindi a differenza degli anni passati quando spesso eravamo in nazioni diverse stavolta ce l'abbiamo fatta a festeggiare insieme ed è stato molto carino. Ovviamente i miei regali sono stati tutti azzeccati d'altronde ormai ho otto anni di esperienza e conosco bene il mio ragazzo e i suoi gusti! Tornando alla mia estate inglese finora, posso dire che l'aggettivo più appropriato per descriverla è sicuramente grigia. Il mese di giugno è stato orribile, sempre nuvoloso, a volte ci illudeva con uno sprazzo di sole ma il tempo di uscire di casa ed era già sparito. Insomma, una vacanza ci voleva proprio! Tornare a casa è stato fantastico, stavolta ha rasentato la perfezione! Ma cominciamo dall'inizio... Appena arrivata c'era un pranzo luculliano ad aspettarmi a casa, c'erano anche i fior di zucca, i miei preferiti, e alcuni familiari a festeggiare il mio ritorno. Il pranzo! - The lunch! Di sera immancabile lo spritz da Tiffany con  Mats e Vale, ex colleghi del Servizio Civile. Quanto mi mancavano i nostri incontri: un paio di Spritz in allegria, girovagare per Cagliari alla ricerca di un altro locale o di cibo, catturare Pokemon in piazza Yenne... Sì, abbiamo trovato un Zubat! @Tiffany Sabato ho passato tutta la giornata al mare con la mia famiglia nella spiaggia di Tziu Franciscu dove i miei genitori vanno tutti i weekend estivi e di sera finalmente ho potuto gustare una vera pizza italiana, la sognavo da mesi! @Tziu Franciscu Pizza in famiglia - Pizza with family! A esser sinceri ho provato una delle migliori pizze di Londra al Santa Maria di Ealing, ma per quanto eccezionalmente buona, era fatta alla maniera napoletana e io preferirò sempre quella sottile che fanno da noi. De gustibus! La domenica l'abbiamo passata con la famiglia di Fede e di sera abbiamo incontrato il nostro amico Riccardo (altro Pokemon catturato!). Il lunedì siamo partiti alla volta di Castelsardo dove avevamo prenotato una vacanza di cinque giorni in un bellissimo resort.  Visitando la Basilica della SS. Trinità del Saccargia @Basilica della SS. Trinità del Saccargia L'appartamento era davvero confortevole con un balcone vista mare, colazione e cena a buffet erano incluse nell'offerta e ovviamente era tutto delizioso, credo di essere ingrassata un paio di kg in quei giorni. @the resort Il secondo giorno abbiamo partecipato a un'escursione nell'arcipelago della Maddalena: una navetta ci ha portati dal resort al porto di Palau dove siamo saliti sulla motonave che ci avrebbe fatto fare il giro delle spiagge e delle isole dell'arcipelago. La prima tappa è stata la spiaggia di Spargi, le foto parlano da sole: è un vero gioiello! Sembrava davvero di stare ai Caraibi! @Spargi @Spargi Dopo un'ora e mezza siamo risaliti sulla motonave per una spaghettata e per la seconda tappa dell'escursione: la Spiaggia dei Cavalieri. Questa spiaggia è leggermente meno bella della prima, o almeno lo era quel giorno, ma è comunque stupenda. Adoro il fatto che nella maggior parte delle spiagge in cui sono stata durante la vacanza l'acqua fosse sempre cristallina e pulita. L'ultima tappa anche se non prevedeva una vera e propria sosta in una spiaggia per certi versi è stata la più appagante per me: la barca si è fermata in una zona protetta di Budelli, non nella Spiaggia Rosa anche se ci siamo passati davanti, e chi voleva poteva tuffarsi. Noi eravamo a prua quindi il tuffo sarebbe stato da un'altezza considerevole ma Federico ovviamente non ha avuto problemi a lanciarsi.  Go Fede! Io invece soffro di vertigini e negli anni ho cercato di combattere questa mia paura visto che non riuscivo neanche a salire su qualsiasi superficie sospesa in cui si vedesse attraverso, tipo scale antincendio ma anche ponti in legno, per questo motivo era molto importante per me riuscire a tuffarmi e non perdere questa esperienza. Ho aspettato che Federico si buttasse e poi ho preso coraggio e anche io mi sono avvicinata al punto da cui ci si poteva tuffare e con l'aiuto di una pazientissima signora che mi ha tenuto per mano e incoraggiata mi sono lanciata anche io. È stata una grandissima soddisfazione! Il mare era spettacolare, così blu e pieno di pesci, meno male che avevo comprato un paio di occhialini! È stato difficile risalire in barca perché c'era un po' di ressa vicino alla scaletta ma anche qui per fortuna sono riuscita a tenere lontano il panico e mi sono goduta una nuotata nel blu più blu mentre aspettavo che la situazione si calmasse un po'. È valsa assolutamente la pena di fare questa escursione anche se il prezzo era più alto di quanto avessimo preventivato perché oltre ad aver avuto la possibilità di fare il bagno in spiagge bellissime e difficilmente raggiungibili con altri mezzi,  abbiamo anche avuto una panoramica storica e culturale delle zone visitate grazie alle spiegazioni del capitano e della guida che parlava inglese e spagnolo. Credo di non essermi mai abbuffata tanto in vita mia quanto al ritorno al resort, escludendo ovviamente cene di natale o matrimoni. Il resto dei giorni l'abbiamo trascorso esplorando le spiagge vicino a Castelsardo, purtroppo era entrato il maestrale e il mare era troppo mosso per poter fare il bagno ma almeno ci siamo potuti abbronzare alla spiaggia dell'Isola Rossa Il giorno prima di tornare a casa abbiamo visitato la mia amata Castelsardo, se non ci siete mai stati la consiglio vivamente.  Vista dal Castello di Castelsardo - View from Castelsardo's Castle @Castelsardo @Castelsardo Il panorama è spettacolare da qualsiasi punto della città e il borgo antico è stato inserito tra “I borghi più belli d'Italia”.  Il borgo - The burg Il borgo - The burg Il borgo - The burg Il borgo - The burg Il borgo - The burg Il borgo - The burg Una visita al castello era d'obbligo e oltre a fare delle belle foto abbiamo anche partecipato a una visita guidata del “Museo dell'intreccio Mediterraneo” che si trova all'interno del castello stesso, dove ho potuto ripetere l'esperienza di #Cagliaridenoche usando Twitter per condividere foto e spiegazioni. Durante la visita al museo - During the visit in the museum Durante la visita al museo - During the visit in the museum Insomma non solo mare e sole ma anche storia, cultura e tecnologia durante questa vacanza! Vista di Castelsardo dal resort - View of Castelsardo from the resort Il venerdì siamo tornati a casa e abbiamo passato il resto della vacanza uscendo con i nostri amici, andando al Poetto per il mare di mattina e per i concerti di sera, cenando al giapponese con il  mitico gruppo di spagnolo e con grandi abbuffate in famiglia. @Poetto Fede @Poetto Il giorno prima di partire abbiamo trascorso la giornata al mare di Putzu Idu, dove non ero mai stata nonostante il mio ragazzo e i suoi amici ci andassero spesso negli anni passati. Questa è un'altra spiaggia in cui sono felice di essere stata, non credo di aver mai visto un'acqua così trasparente in vita mia, anche allontanandosi a largo si poteva vedere senza problemi il fondo marino. Ho adorato questa spiaggia, rientra sicuramente nella mia top ten! @Putzu Idu @Putzu Idu @Putzu Idu L'ultima sera abbiamo cenato nel paese del mio ragazzo dove ho mangiato l'ultima pizza della vacanza che è stata anche la più buona. Con tutti gli impegni che avevamo abbiamo finito per mangiare la pizza solo due volte ma pazienza. In partenza per Londra - Going back to London Tirando le somme questa vacanza è stata eccezionale, non solo sono andata al mare quasi tutti i giorni, ma sono anche stata in posti meravigliosi che ancora non avevo avuto la possibilità di vedere, inoltre sono riuscita a incontrare tutti gli amici e i parenti ma non è stato stressante come a febbraio in cui dovevo incastrare al millimetro ogni impegno, infine siamo riusciti a ritagliare cinque giorni solo per noi in un posto stupendo dove ci siamo trattati bene per una volta. Come dance with us! @La Guardiola La nota negativa di questa vacanza è stato il pensiero costante del rientro a Londra. Ogni volta che qualcuno mi chiedeva della mia vita londinese cambiavo espressione e non riuscivo a trovare nulla di positivo o quasi. Dopo il Brexit la vita qui è diventata un po' più incerta e il tempo nuvoloso non ha aiutato a migliorare l'umore. Tornando a casa - Going back home Quello che ho capito è che devo davvero fare qualcosa per la mia situazione attuale, intanto cambiando lavoro. Di Primark mi piace il fatto che sia un lavoro permanente con cui posso pagare affitto, bollette, tasse e anche la pensione, adoro i miei colleghi e mi soddisfa essere apprezzata dai miei capi ma, se guardiamo bene, il lavoro è noioso e ripetitivo, i colleghi se non se ne sono già andati se ne andranno presto per lavori migliori e i soldi che ho sono a malapena sufficienti per vivere decentemente e spesso non riesco a mettere da parte nulla nonostante non mi sia mai abbandonata a spese pazze o non esca tutte le sere. Primark mi ha insegnato tanto, è stato il mio primo lavoro a Londra e in un negozio d'abbigliamento, qui ho potuto migliorare il mio inglese e praticare lo spagnolo, ho ricoperto molte mansioni che mi hanno fatto maturare tantissima esperienza ma credo che il mio tempo in questa azienda sia giunto al termine perché non c'è nient'altro che possa offrirmi, a parte forse una posizione da supervisor a cui però non sono particolarmente interessata alle condizioni che offrono. Non credo che il problema sia solo il lavoro ovviamente ma il fatto di tornare a casa quasi a mezzanotte ogni giorno mi toglie la possibilità di  avere del tempo per me e questo è un grosso punto negativo. I primi dieci giorni dopo essere tornata a Londra ero davvero depressa, non riuscivo a trovare un senso al fatto di dovermi alzare tutte le mattine per un lavoro che non mi da soddisfazioni e mi sentivo sola perché Federico doveva stare fuori otto giorni per lavoro. Adesso va meglio, ho finalmente inviato il mio curriculum a varie aziende per dei lavori che si avvicinino di più alle mie aspirazioni e due di queste si sono mostrate interessate. Magari non lavorerò per nessuna delle due ma mi sembra un ottimo segnale che perlomeno ci sia stata una risposta. Ricordo che fino a marzo di quest'anno, prima di ottenere il full-time, quando ero alla disperata ricerca di un qualsiasi lavoro per sopravvivere, quasi nessuno mi ricontattava e quando succedeva era solo per dirmi di no. Quindi per ora penso positivo e cerco di non farmi sopraffare da questa città e dal suo meteo, perché quello che scrivevo nei primi post è ancora vero: Londra offre mille opportunità che difficilmente avrei avuto restando in Italia. Bisogna solo non lasciarci sconfortare, riconoscere il proprio valore e accettare le sfide che si presentano. P.S. Esattamente un anno fa mi trasferivo a Londra piena di speranze e timori, oggi sono seduta nel divano del mio bellissimo appartamento assaporando un caffé con il mio fantastico ragazzo accanto a me e mi sento felice nonostante tutto. Come ho già scritto nel post ci sono tantissimi alti e bassi e non mi sento completamente soddisfatta della situazione attuale, so che posso dare molto di più e che la vita che voglio è più vicina di quanto pensi quindi mi impegnerò per raggiungere questo obiettivo ed essere felice.

ENG Here I am again! A month ago I was about to leave for a holiday in my beloved homeland and now two weeks after the end of my days off I'm still getting used to the fact that I'm back to London. First of all last week was Federico's birthday and I'm happy because we were together, he didn't have to work and me neither because I wasn't feeling well , so contrary to the past years when we were often in different countries this time we made it to celebrate together and it was very nice. Obviously my presents were all pitch-perfect, after all I have eight years of experience and I know well my boyfriend and his tastes! Coming back to my English summer untill now, I can say that the most appropriate adjective is grey. June has been horrible, always cloudy, sometimes it deceived us with a sunburst but by the time we went out the house it had already disappeared. Therefore a holiday was really necessary! Going back home has been fantastic, this time it kept close to the perfection! But let's start from the beginning... 05:00 a.m.!!! Finalmente a casa! - Finally at home! As soon as I arrived there was a plush lunch waiting for me at home, there were also fried courgette flowers, my favourite, and some relatives to celebrate my return. In the evening unavoidable the spritz at Tiffany with Mats and Vale, ex colleagues from the Voluntary Service. How I miss our  encounters: having good time drinking a couple of Spritz, wandering in Cagliari looking for another bar or food, catching Pokemon in Yenne's Plaza... Yes, we found a Zubat! Cagliari di notte con Mats & Vale - Cagliari at night with Mats & Vale On saturday I spent all day at the sea with my family in Tziu Franciscu's beach where my parents usually spend all the summer weekends and in the evening I finally could savour a proper italian pizza, I had dreamt about it for months! YEAH!!! @Tziu Franciscu Momenti della serata - Moments of the evening To be honest I tried one of the best pizza of London at Santa Maria in Ealing, but despite the fact it was expectionally good, it was done in the napoletan way (with a thick crust) and I will always prefer our thin one. De gustibus! We spent the sunday with Federico's family and in the evening we met our friend Riccardo (another Pokemon catched!). On monday we left toward Castelsardo where we had booked a five days holiday in a wonderful resort.  In partenza!  Basilica della SS. Trinità del Saccargia The flat was very confortable with a balcony with sea view, breakfast and dinner were included in the offert and obviously everything was delicious, I think I gained a couple of kg during those days. Il nostro balcone - Our balcony La vista dal nostro balcone - The view from our balcony The second day we did an excursion in the Maddalena's archipelago: a shuttle brought us from the resort to the Palau's harbour where we got in the motor vessel that made us goall round the beaches and the islands of the archipelago. Verso La Maddalena - To La Maddalena Castelsardo The first stop-over was the Spargi's beach, the photos speak for themselves: it's a true jewel! It really seemed to be at the Caribbean! @Spargi @Spargi @Spargi @Spargi After one hour and a half we got in again in the motor vessel for a spaghetti meal offered by the crew and for the second stop-over: the Cavalieri's beach. @Cavalieri's beach @Cavalieri's beach This beach is slightly less beautiful than the the first one, or at least it was that day, but it was wonderful anyway. I adore the fact that in the majority of the beaches where I went during the holiday the water was always crystal clear. @Golfo de La Maddalena @Golfo de La Maddalena @Golfo de La Maddalena @Golfo de La Maddalena @Golfo de La Maddalena The last stop-over even if didn't include a break in a beach under many aspects it has been the most fulfilling for me: the boat stopped in protected zone of Budelli, not in the Pink Beach but we passed through it, and who wanted had the opportunity to dive. We were in the prow so the dive would be from remarkable height but obviously Federico didn't have any problem to throw himself. I am afraid of heights instead and durindg the years I have tried to fight against this fear seeing that I couldn't get in any surface where was possible to see through, like fire escapes but also wood bridges, for this reason it was very important to me to succeed to dive and not to miss this experience. I waited for Federico to jump and then I plucked up courage and I moved close to the point  where it was possible to dive and with the help of a very patient woman that held my hand and cheered me up I jumpep either. It has been a great satisfaction! Dopo il tuffo - After the dive The sea was spectacular, so blue and full of fishes, I'm so happy that I had bought a pair of swim goggles! It has been difficult to go back in the motor vessel because it was crowed near the boarding ladder but even then I succeed in keeping away the panic and I enjoied a swim in the blue while I waited for the situation to calm down. The excursion was absolutely worth the price even if it was more expensive than what we expected, because beyond the fact that we had the opportunity to see beautiful beaches unlikely reachable with other transportation, we also had an historical and cultural overview of the places we visited thanks to the explanations of the captain and of the guide who spoke also English and spanish. I think I have never binged as much in my entire life as when we went back in the resort, excluding of course Christmas' dinner and wedding's ceremonies. We spent the rest of the days exploring Castelsardo's beaches , unfortunately a northwest wind made the sea rough but at least we could tan in the Isola Rossa's beach. @Spiaggia dell'Isola Rossa Federico @La spiaggia dell'Isola Rossa La piscina del resort - The pool of the resort The day before going back we visited my beloved Castelsardo, if you have never been there I strongly recommend it to you. @Castelsardo The view is spectacular from any angle of the city and the historic burg is part of “The most beautiful burgs of Italy”.  Vista dal Castello di Castelsardo - View from Castelsardo's Castle @Castelsardo Vista dal Castello di Castelsardo - View from Castelsardo's Castle A visit of the castle was mandatory and beyond taking nice pictures we also took part to a guided tour of the “Museo dell'intreccio Mediterraneo” that is located inside the castle, where I could repeat the experience of #Cagliaridenoche using Twitter to share picture and explanations. So, not only sea and sun but also history, culture and technology during this holiday! @Castelsardo La piscina del resort - The pool of the resort On friday we came back home and we spent the rest of the holiday going out with our friends, going to the Poetto for the sea in the morning and for the concerts in the evening, dining at the japanese restaurant with the legendary spanish group and binging with my relatives. @Poetto @Corto Maltese Poetto @Sakura - Ristorante giapponese - Japanese restaurant The day before the departure we spent the day in Putzu Idu, where I had never been despite the fact that my boyfriend and his friends used to go there vey often in the past years. this is another beach that I'm happy to have visited, I think I have never seen a water so trasparent in my life, even in the open sea it was possible to see the sea bottom. I loved this beach, it's surely in my top ten! @Putzu Idu @Putzu Idu @Putzu Idu @Putzu Idu @Putzu Idu The last evening we dined in my boyfriend's town where I ate the last and most delicious pizza of the holiday. Because of all the commitments we had we ate pizza only twice but never mind. A proper Italian Pizza! Settling accounts this holiday has been exceptional, not only I have gone to the sea almost every day, but I  have also been to wonderful places that I never had the opportunity to see before, furthermore I managed to see all my friends and relatives but it hasn't been as stressfull as on february when I had to plan meticulously every meeting. In closing we managed to carve out five days just for us where we treated ourselves very well for once. @the resort @the resort Divertirsi stanca! - Having fun is tiring! The only downside of this holiday was the constant thought of the return to London. Every time somebody asked me about my life in London I changed face expression and I couldn't find anything good or almost nothing. After Brexit life here has been a bit more uncertain and the cloudy weather hasn't helped to improve my state of mind. What I understand is that I really need to do something about my situation, starting from a change of job. About Primark I like the fact that it's a permanent job that is allowing me to pay the rent, the bills, the taxes and also a pension, I adore my colleagues and I'm satisfied by the fact that my bosses appreciate me but, if we look better, the job is boring and repetitive, the colleagues are leaving for better jobs or they want to change in the near future and the money is barely enough to live decently and often I can't save anything despite the fact that I have never done exagerated purchases and that I don't go out every night. Primark taught me a lot, it has been my first job in London and in a clothing store too, here I managed to improve my English and practice spanish, I have covered any kind of task that made me gain a lot of experience but I think that my time in this company in coming to an end because it has nothing left to offer me, apart from a supervirsor position maybe but I'm not interested at the conditions they have. I don't think the job is the only problem of course but the fact that I come back home every night almost at midnight takes away from me any possibility to have some time for me and this is a big negative side. The first ten days after my return to London I was very depressed, I couldn't find a sense to the fact that I have to get up every morning for a job that doesn't give me ant satisfaction and I felt alone because Federico had to stay away for work eight days. Now I feel better, I have eventually sent my curriculum to several companies for jobs nearer to my aspirations and two of those actually showed interest. Maybe I'm not going to work for neither of them but it seems to me a really good signal that they have at least replied. I remember that until march this year, before I obtained the full-time shift, when I was disperately looking for any job to survive, almost nobody replied and if they did it was just to say no. So now I think positive and I try not to be overpowered by this city and by its weather, because what I used to write in the first posts is still true: London offers a lot of opportunity that unlikely I would have had staying in Italy. It just needs not to be discouraged, recognise your own quality and accept the challenges that come up. P.S. Exactly one years ago I was moving to London full of hope and worry, today I'm seated on the sofa of my beautiful flat savouring a coffee with my wonderful boyfriend next to me and I feel happy in spite of everything. As I have already written in the post there are highs and lows and I don't feel completely satisfied of the current situation, I know I can do way better and that the life I want is nearer than I think so I'll work hard to reach this goal and be happy.